Stone Sour - Zzyzx Rd.
Клип из картинокТекст.I don't know how else to put this.
It's taking me so long to do this.
I'm falling asleep and I can't see straight.
My muscles feel like a melee,
My body's curled in a U-shape.
I put on my best, but I'm still afraid.
Propped up by lies and promises.
Saving my place as life forgets.
Maybe it's time I saw the world.
I'm only here for a while.
And patience is not my style,
And I'm so tired that I got to go.
Where am I supposed to hide now?
What am I supposed to do?
Did you really think I wouldn't see this through?
Tell me I should stick around for you.
Tell me I can have it all.
I'm still too tired to care and I got to go.
I got to go home in one week.
But I'm leaving home in three weeks.
They throw me a bone just to pick me dry.
I'm following suit and directions.
I crawl up inside for protection.
I'm told what to do and I don't know why.
I'm over-existing in limbo
I'm over the myths and placebos
I don't really mind if I just fade away
I'm ready to live with my family.
I'm ready to die in obscurity
Cause I'm so tired that I got to go.
Where am I supposed to hide now?
What am I supposed to do?
You still don't think I'm gonna see this through.
Tell me I'm a part of history.
Tell me I can have it all.
I'm still too tired to care and I got to go.Перевод. Кого заинтересовала.Не знаю, как ещё выразиться,
У меня это отняло столько времени…
Я засыпаю и уже не вижу ясно.
Мои мышцы ломит, как после драки,
Моё тело как будто завязали узлом,
Я притворяюсь, как могу, но мне всё равно страшно.
Поддерживаемый обманом и обещаниями,
Спасая свой мирок, пока жизнь о нём забывает,
Возможно, мне пора увидеть мир...
Я здесь ненадолго,
И постоянство – не мой стиль,
Но я очень устал от того, что мне всегда нужно уходить.
Где мне теперь скрываться?
Что мне теперь делать?
Ты, правда, думала, что я не осознАю этого?
Скажи мне, что я должен быть с тобою рядом,
Скажи мне, что у меня может быть всё.
Я слишком устал от забот, мне пора уходить.
Мне нужно попасть домой на будущей неделе,
Но через три недели меня там уже не будет.
Мне идут навстречу, чтобы потом дочиста обобрать.
Я выполняю приказы и указания,
Я ползаю на коленях, чтобы получить протекцию,
Мне все указывают, что делать, не знаю, почему.
Я слишком долго живу в неопределённости,
Мне уже не поможет плацебо или вымышленные надежды,
Если я исчезну, мне будет почти безразлично.
Я готов жить с семьей,
Я готов умереть в неизвестности,
Потому что я устал от того, что мне нужно уходить.
Где мне теперь скрываться?
Что мне теперь делать?
Ты правда думала, что я не осознаю этого?
Скажи мне, что я – часть истории,
Скажи мне, что у меня может быть всё.
Я слишком устал от забот, мне пора уходить.Рядом сосуществуют две крайности: безумие и спокойствие, радость и печаль. Радость и печаль всегда были в один день.
Из-за чего? Из-за чего всё это?
Из-за свободы? Больше нет того, за кого можно удержаться? Потому что они все - моя свобода.
Впервые так была зла на всех вокруг. Просто всё раздражало. Особенно девушка его (не Серого ).
?
Добавлено: 16.27.Прошла тренировочную сессию олимпиады. Ну я бы не сказала, что так прям сложно. Подумать надо, несомненно, но вполне даже решаемо.
Ну как можно не влюбиться в него? Он же такой замечательный. Умный, привлекательный (насчёт "красивый" не знаю), весёлый, обаятельный. Не боится отстаивать своё мнение. Умеет делать комплименты. Шутит весело и не пошло. Хотя минусов в нём тоже дофига... Он американизировался, причём очень сильно. Борьба с космополитами, конечно, в прошлом, но влияние Запада надо ограничить.
А Лёха сегодня на русском сидел с нами и списывал ^__^ Ему невозможно отказать, у него природное обаяние. Но он бьёт Ииииилю Т_Т Нихаооший чилавеек. Но история с корректором повеселила... Мне даже вспоминать стыдно. Но на русском было мегонагло.
Да простит меня Рома, что я на него наорала. И Лёшик тоже.
Добавлено: баш баш.
Идем с друзьями пьяненькие по городу, настроение выше хорошего. Справа по ходу движения витрины магазинов, среди которых магазин для толстых: "Пышка". Вдруг Юрик как заорет:
-ПЫШКА СПРАВААА!!! - и мы, все десять человек, валимся мордами в снег.
она: Мой лысый кот - мазохист. Когда он дерёт когтями кресло, я его больно бью по голой жопе в наказание. А он начинает драть кресло ещё сильнее, а потом довольный катается передо мной кверху пузом и строит глазки.
он: Весь в хозяйку Добавлено: 22.52.Короткие вечерние заметки. Личное.Терпеть не могу чересчур вежливое обращение. И ироничное высокомерие. И я не милочка.
...Хаус перестраивает меня. Делает злее.
Вспоминать то время странно и приятно. Похоже на воспоминания о сне. Вроде утром просыпаешься, проигрываешь моменты сна. Вот только это всё было по-настоящему.
...навсегда останется в памяти родным и любимым. Не забуду. Просто не смогу!
Но возвращать ничего не хочется. Нам это не нужно. Ему это не нужно.
Я не злюсь на него, не обижаюсь, ничего. Нет никаких претензий или упрёков, даже скрытых. Нет, правда. Я просто грущу, потому что это прошло так внезапно и без каких-либо объяснений. А открыто это всё только потому, что Сараби надеется, что он это прочитает, и его заденет. Ей ничего от него не нужно, лишь бы он не считал это ошибкой и вспоминал с радостью, что сделал волшебным этот год для неё.